3.21 Piattaforma elevatrice

Telaio di montaggio
Per il montaggio di piattaforme elevatrici sull'autotelaio è necessario un telaio di montaggio sufficientemente grande.

Versione

Momento di resistenza WW per
longherone in cm3

3,5

30

4,6 und 5,0

40


Il fissaggio del telaio di montaggio su tutte le mensole è necessario.
Il fissaggio della prima mensola e di quella supplementare deve essere di tipo elastico e dalle dimensioni sufficientemente grandi (vedi punto 3.4).
L'applicazione della forza sul telaio di montaggio attraverso i piedi di sostegno deve essere centrale rispetto alle coppie di doppie mensole di serie situate dietro la cabina di guida.
Nella zona dell'applicazione della forza sul telaio di montaggio attraverso i piedi di sostegno si deve proteggere adeguatamente dalla torsione il telaio di montaggio (sia davanti che dietro) mediante una robusta traversa.

Fissaggio del telaio di montaggio sulle mensole
a Settore mensole supplementari
b Traversa necessaria telaio di montaggio nella zona di applicazione della forza dei piedi di sostegno
c Piede di sotegno Fissaggio del telaio di montaggio sulle mensole

 

Mensola supplementare necessaria

Per applicare in maniera uniforme la forza sull'autotelaio, è necessaria una mensola supplementare per ciascun longherone del telaio dietro la cabina di guida.

Le mensole devono avere un livello minimo di qualità del materiale di serie H240 LA e pareti di 3 mm di spessore.

La distanza del foro della mensola supplementare dal foro attiguo della mensola di serie deve essere pari a 100 mm.



1 Mensole supplementari

 

Si raccomanda di utilizzare sempre mensole originali Volkswagen. Per maggiori informazioni sulle posizioni e le misure delle mensole, si consulti il punto 6 Downloads.

Indicazioni generali
Per allestimenti con parti annesse mobili si deve lasciare sufficiente spazio fra la struttura di base del veicolo e suddette parti annesse, al fine di evitare punti di contatto che potrebbero causare dei danni materiali.

Non è consentito apportare carichi addizionali né sulla cabina di guida né al su interno quando la struttura è sollevata, perché si può danneggiare il telaio.

Se il veicolo viene dotato di piattaforma elevatrice, si devono osservare le seguenti istruzioni, date le alte sollecitazioni quando la struttura è sollevata:

  • Per il montaggio di una piattaforma elevatrice è necessario il nullaosta del reparto competente.
  • Per sollecitare in modo uniforme l'autotelaio, si deve montare la struttura su un adeguato telaio di montaggio.
  • Collegamento di tutte le mensole al telaio di montaggio.
  • Montaggio di una mensola doppia supplementare per ciascun longherone dietro la cabina di guida (vedi esempio).
  • Il fissaggio delle prime mensole e di quelle supplementari deve essere di tipo elastico e dalle dimensioni sufficientemente grandi (vedi punto 3.4).
  • Non è consentito apportare carichi addizionali sulla cabina di guida quando la struttura è sollevata (abuso).
  • L'applicazione della forza dei piedi di sostegno sul telaio di montaggio deve essere centrale rispetto alle coppie di doppie mensole di serie situate dietro la cabina di guida. Inoltre il telaio deve essere munito di una barra trasversale di rinforzo contro la torsione nella zona di applicazione della forza.
Con riserva di eventuali errori e modifiche dovute ad aggiornamenti tecnici. Per líattualit‡ delle direttive sugli allestimenti fa fede esclusivamente la versione elettronica di tali direttive.August 2007

© Volkswagen Nutzfahrzeuge 2012 IDisclaimerIImprint