Laddove i lavori di allestimento, installazione e trasformazione eseguiti siano conformi alle presenti direttive Volkswagen, non sarà necessario alcun certificato particolare della Volkswagen AG (ad esempio per l’ufficio della Motorizzazione). In singoli casi è tuttavia possibile che venga richiesta la visione del veicolo.

Qualora i lavori di allestimento, installazione e trasformazione si discostino dalle presenti direttive Volkswagen, prima dell’inizio di tali lavori ogni singola modifica deve essere accuratamente controllata dall’allestitore o equipaggiatore e sottoposta alla Volkswagen AG per le necessarie verifiche.

In caso di domande sulle modifiche e sulla visione del veicolo, si prega di allegare tutti i disegni in doppia copia con l’indicazione della portata complessiva delle modifiche, inclusi tutti i dati relativi a peso, baricentro e dimensioni. Nei disegni dovranno essere chiaramente riconoscibili gli esatti punti di fissaggio della sovrastruttura all’autotelaio. Si dovranno inoltre indicare le condizioni di impiego previste per il veicolo.

A tale proposito si prega di utilizzare il modulo di contatto online: http://www.vwn-aufbaurichtlinien.de/de/kontaktformular

Si raccomanda di attenersi alle norme vigenti per la prevenzione degli infortuni e alla direttiva europea relativa ai macchinari.

In caso di modifiche, si devono assolutamente osservare tutte le norme e le direttive vigenti in materia di tecnica automobilistica.