3.2 Ganci di traino/distanza dal veicolo trainante ai sensi della norma DIN 74058

Si deve fare uso esclusivamente di ganci di traino autorizzati dalla Volkswagen. Come optional, presso la Volkswagen si possono ordinare i seguenti ganci di traino:

Gancio di traino a testa sferica fisso o amovibile:

Caddy a passo corto

a) Massa rimorchiabile massima per ganci di traino fissi

Modello veicolo

Tipo di motore

Con freni[kg]

Senza freni [kg]

Van

A seconda della motorizzazione

1200-1500

660-750

 

EcoFuel

1300

750

 

BlueMotion

1500

730

Kombi

A seconda della motorizzazione

690-750

 

EcoFuel

1200

750

 

BlueMotion

Senza gancio di traino!

Con una capacità di salita del 12%, a seconda della motorizzazione!


b) Massa rimorchiabile massima per ganci di traino amovibili

Modello veicolo

Tipo di motore

Con freni [kg]

Senza freni [kg]

Kombi

A seconda della motorizzazione

1040-1500

690-750

Come sopra, ma amovibile e chiudibile a chiave (solo per il Kombi), escluso EcoFuel!


 
Caddy a passo lungo

a) Massa rimorchiabile massima per ganci di traino fissi

Modello veicolo

Tipo di motore

Con freni [kg]

Senza freni [kg]

Van

A seconda della motorizzazione

1300-1500

710-750

Kombi

A seconda della motorizzazione

1040-1500

730-750

Con una capacità di salita del 12%, a seconda della motorizzazione!


b) Massa rimorchiabile massima per ganci di traino amovibili

Modello veicolo

Tipo di motore

Con freni [kg]

Senza freni [kg]

Kombi

A seconda della motorizzazione

1040-1500

690-750

Come sopra, ma amovibile e chiudibile a chiave (solo per il Kombi!)

Il carico statico verticale massimo ammesso per il Van è 80 kg.
Il carico statico verticale massimo ammesso per il Kombi è 75 kg.

Distanza dal veicolo trainante ai sensi della norma DIN 74058
Per gli elementi non specificati adottare delle soluzioni ad hoc, a seconda delle esigenze del caso.

Controllo
Il controllo delle dimensioni e degli angoli deve essere eseguita per mezzo di strumenti idonei.

 


Con riserva di eventuali errori e modifiche dovute ad aggiornamenti tecnici. Per líattualit‡ delle direttive sugli allestimenti fa fede esclusivamente la versione elettronica di tali direttive.February 2009

© Volkswagen Nutzfahrzeuge 2012 IDisclaimerIImprint