4.2 Découpages du pavillon

Le découpage d’ouvertures dans le pavillon pour préparer l’intégration ultérieure de pavillons relevables ou de pavillons rehaussés n’est pas disponible d’usine à l’heure actuelle.

Remarque importante :

Il n'est pas possible de modifier le cadre de pavillon externe sur les véhicules équipés d'airbags de tête latéraux.

4.2.1 Pavillon relevable sur découpage grandes dimensions

Ce type de pavillon relevable est proposé par Volkswagen pour les modèles fourgon tôlé et Combi.
Il s’agit d’une construction testée et éprouvée par nos soins et qui garantit une rigidité maximale de la carrosserie.

4.2.2 Intégration ultérieure d’un pavillon rehaussé

Le pavillon rehaussé de fabrication Volkswagen est disponible d’usine uniquement pour les véhicules à empattement de 3.400 mm. Si le carrossier souhaite intégrer un pavillon rehaussé sur un véhicule à empattement de 3.000 mm ou 3.400 mm hors usine, il est indispensable que les conditions suivantes soient réunies:

  1. Ne pas transformer la porte latérale coulissante et / ou les portes arrières battantes du véhicule en portes hautes.
  2. Pour les deux types d’empattements, les découpages de pavillon auront au maximum les dimensions indiquées sur le schéma (voir ci-après).
  3. Une fois les arceaux découpés, ceux-ci devront être remplacés et adaptés à la nouvelle forme du pavillon.
  4. Définition du pavillon rehaussé
    La coque du pavillon rehaussé sera constituée d’au moins 4 mm de polyester renforcé de fibre de verre. Un flasque de fixation sera inséré sur tout son pourtour (voir ci-après), celui-ci étant relié par collage et vissage au cadre de pavillon.
  5. Montage du pavillon rehaussé
    Le montage du pavillon rehaussé doit correspondre aux exigences de sécurité. Le pavillon est à étanchéifier sur l’ensemble de son pourtour avec du AMV 190250.

4.2.3 Découpage d’ouvertures dans le pavillon

Le découpage d’ouvertures dans le pavillon pour préparer l’intégration ultérieure de pavillons relevables ou de pavillons rehaussés n’est pas disponible d’usine à l’heure actuelle.

Découpage hors usine
Le découpage de pavillon est autorisé entre les arceaux et les cadres latéraux de pavillon. Pour plus de détails, consulter le schéma ci-après.
Attention: du fait de la construction du pavillon avec rainures longitudinales, il est nécessaire de procéder à une étanchéification très complète.


Remarque: Sous rÈserve d'erreurs et de modifications techniques. La version Èlectronique des directives de montage et elle seule fait foi quant ‡ l'actualitÈ des informations.juillet 2010

© Volkswagen Nutzfahrzeuge 2012 IDisclaimerIImprint