Recommandation

2.6 Dimensions maximales

Les dimensions du châssis sont indiquées sur les schémas. Pour vous assister dans la conception des carrosseries, des schémas du châssis à l’échelle 1:20 et 1:10 sont à votre disposition.
L’utilisation de suspensions renforcées, de suspensions confort ou de pneumatiques aux dimensions divergeant de la série, peut entraîner une modification importante de la hauteur du véhicule et la hauteur du cadre par rapport au sol. Il est recommandé de tenir compte de ces différents équipements
dans vos projections.

Remarque importante

L’écart minimum entre la cabine et la carrosserie sera de 30 mm.
Le porte-à-faux arrière ne devra pas être supérieur à 43% de l’empattement.

: Du fait de cette valeur limite, les carrosseries auront la longueur maximale hors tout indiquée ci-après:

	Empattement	Longueur des carrosseries série, intérieur	Longueur maximale de carrosserie, porte-à-faux avec 43%
Châssis avec cabine	3.000 mm	2.539 mm	2.692 mm
Châssis avec cabine	3.400 mm	2.939 mm	3.264 mm
Châssis avec cabine double	3.400 mm	2.169 mm	2.212 mm

La largeur hors-tout de la cabine est de 1.904 mm. Dans le cas où les rétroviseurs extérieurs de série sont utilisés, la largeur totale de la carrosserie sera de 2.200 mm maximum.

Lors de la commande du véhicule, tenir compte de la largeur prévue pour la carrosserie en vue du montage des rétroviseurs de série.

Vous trouverez d'autres informations concernant les transformations aux chapitres suivants :

Remarque: Sous rÈserve d'erreurs et de modifications techniques. La version Èlectronique des directives de montage et elle seule fait foi quant ‡ l'actualitÈ des informations.

Volkswagen.deIVW-Nutzfahrzeuge.de