Allgemein

• Bei laufendem Motor Anschlußklemmen der Batterien nicht lösen oder abnehmen.
• Fahrzeug nur mit angeschlossenen Batterien anschleppen.
• Batterien nur dann mit Schnell-Ladegerät laden, wenn diese vom Wagennetz abgeklemmt sind. Plus- und Minusklemmen müssen abgenommen sein. Betriebsanleitung beachten!
• Einbau zusätzlicher elektrischer Verbraucher.
• Kabel, die in der Nähe von Auspuffanlagen verlegt werden, brandsicher ummanteln.
• Kabel so verlegen, daß keine Scheuerstellen entstehen.

---

Elektromagnetische Verträglichkeit

In Kfz-Bordnetzen treten durch die einzelnen Verbraucher elektrische Störgrößen auf. Bei der Volkswagen AG sind die ab Werk verbauten elektronischen Komponenten auf ihre elektromagnetische Verträglichkeit im Fahrzeug überprüft.

Bei Nachrüstung elektrischer oder elektronischer Systeme ist auch deren elektromagnetische Verträglichkeit zu prüfen.

Folgende Normen erteilen hierzu Auskunft:

• DIN 40839
• DIN 57879, Teil 3
• VDE 0879, Teil 3
• VWTL 965
• VWTL 82066
• VWTL 82166
• VWTL 82366

Außerdem ist die EMV-Richtlinie 72/245 EG in der Fassung von 95/54 EG zu beachten.

Weitere Informationen erteilt die zuständige Abteilung

---

Stromabnahme-Zusatzverbraucher

Bei nachträglichem Einbau zusätzlicher elektrischer Verbraucher beachten:

• Auf Sonderwunsch lieferbare Batterien und Generator mit höherer Leistung vorsehen.
• An belegten Sicherungen keine weiteren Verbraucher anschließen.
• An vorhandenen Leitungen keine zusätzlichen Leitungen (z.B. mit Schneidklemmen) anschließen.
• Verbraucher über zusätzliche Sicherungen ausreichend absichern.

---

Nachträglicher Einbau einer Zusatzbatterie

Eine Zusatzbatterie darf nur in Verbindung mit einem D+ Relais eingebaut werden. Diese Batterie muß ausschließlich definierten Zusatzverbrauchern wie Standheizung, Ladebordwand oder elektrischen Geräten in Wohnmobilen (Kühlschrank etc.) zugeordnet werden. Wird die Zusatzbatterie im Fahrgastraum untergebracht, muß die Entlüftung per Zentralentgasungsschlauch ins Freie erfolgen.

---

Elektrische Leitungen

Bei der Verlängerung von elektrischen Leitungen beachten:

• Nur FLKR-Leitungen mit gleichem Querschnitt und gleicher Farbe wie die Serienleitungen verwenden.
• Die Leitungen müssen mit einem Isolierschlauch (bei GGVS-Fahrzeugen mit einem Wellschlauch) ummantelt werden.
• An den Leitungsenden nur Original Volkswagen-Stecker anbringen.
• Die Verbindung von elektrischen Leitungen darf nur über Abzweigdosen erfolgen.
• Kabel für ABS dürfen nur mit einem Original Volkswagen-Kabelsatz verlängert werden.
• Bei baulichen Veränderungen am Fahrzeug muþ die Verlegung der elektrischen Leitungen möglichst unverändert wieder hergestellt werden.
• Bei notwendigen Verlegungsänderungen ist das Überqueren scharfer Kanten sowie die Verlegung in zu engen Zwischenräumen und in der Nähe beweglicher Teile zu vermeiden.
• Längsspannungen im Kabelstrang sind auszuschließen.
• Kabeleinführungen in Geräte, Abzweigdosen oder ähnliche Bauteile auþerhalb des Fahrgastraums müssen wasserdicht ausgeführt sein.